호주 유학생 입국 제한 뉴스

---

2021 년 2월 23일

 작년 코로나가 시작하면서  호주는 모든 입국을 제한하고 모든 유학생들의 호주 입국을 금지했다.

인제 2번째 학기가 시작하는 시점에서 학교는 아직도 언제 갈수있을지 모르겠지만, 그래도 요즘은  작년보다 조금씩 긍정적인 뉴스가 나오는것같다.   2021년 7월학기부터는 호주에서 할수있기를 기도하면서 중요한 호주 입국 뉴스를 업데이트해야겠다. 

 

 

 

 

www.studyinternational.com/news/return-to-australia-mp/

Return to Australia: MP shows support to international students in Parliament

Australian MP to international students: ‘You are welcome here’

국회의원 아저씨가 총리 디스하고 유학생들 한테 감사하다하는 뉴스

 

“Australians are a better people than the way we’ve been represented by our Prime Minister, who has not shown any care, any empathy, any recognition of the plight that you have suffered... "

 

"호주는 스캇 모리슨 총리가 하는짓 보다 나은 사람들이다.  총리는 학생들이 겪었던 곤경을 전혀 의식하지 않고, 동정심도, 인정도 보여주지 않았습니다. "

 

"International students deserve “a lot” better from “this mean, miserable government,” Hill added. “There has been not one word of care from the Prime Minister, just a dismissive, arrogant, narcissistic ...."

"국제 학생들은 "이 비열하고 비참한 정부"로부터 더 나은 "많은" 혜택을 받을 자격이 있습니다,"라고 힐은 덧붙였다. "총리(새끼)는  한 마디의 보살핌도 없었고 단지 무시적이고 오만하며 나르시시즘적이다."

 

 

 

 

www.sbs.com.au/language/english/very-possible-covid-19-vaccine-may-reopen-australia-s-international-borders-pm-scott-morrison

‘Very possible’ COVID-19 vaccine may reopen Australia’s international borders: PM Scott Morrison

‘Very possible’ COVID-19 vaccine may reopen Australia’s international borders: PM Scott Morrison

‘Very possible’ COVID-19 vaccine may reopen Australia’s international borders: PM Scott Morrison

'매우 가능성' COVID-19 백신은 호주 국경을 다시 열 수 있다: PM Scott Morrison

 

Prime Minister Scott Morrison said widespread immunisation against coronavirus could lead to the reopening of the country's international borders, reigniting hope amongst temporary visa holders locked outside the country to be able to return to their lives and livelihoods in Australia.
스콧 모리슨 총리는 코로나바이러스에 대한 광범위한 예방접종이 이 나라의 국경을 다시 열게 할 수 있으며, 호주 내 그들의 삶과 생계에 복귀할 수 있는 나라 밖에 갇혀 있는 임시 비자 소지자들 사이에 희망이 다시 불붙을 수 있다고 말했다.


Widespread vaccination could lead to the reopening of Australia's international borders, hints PM
Temporary visa holders stuck outside Australia pin hopes on the efficacy of vaccines
Successful vaccine rollout in Australia alone wouldn't be enough to open borders, warn experts
광범위한 백신 접종이 호주 국경을 다시 개방할 수 있다고 PM은 암시한다.
호주 밖에 있는 임시 비자 소지자들은 백신의 효능에 기대를 걸고 있다.
호주에서의 성공적인 백신 개발만으로는 국경을 개방하기에 충분하지 않을 것이라고 전문가들은 경고한다.

 

 

 

---