호주 유학생 입국 제한 뉴스 3월 15 일 -20일
호주 유학생 입국 제한 뉴스 3월 5 일 -15 일 -20일
We must find a path to Australia for international students
This isn’t about putting international students before returning Australians who are still overseas. It is about finding a way to do both.
www.smh.com.au
We must find a path to Australia for international students
One year ago this Friday, Prime Minister Scott Morrison issued one of the defining statements of the COVID-19 pandemic: “Australia is closing its borders to all non-citizens and non-residents.” It was the right call in protecting all Australians but one that we all know has come at a price
The other hidden cost is to the key research undertaken by our leading universities, who are missing the contributions of higher degree research and PhD students from offshore.
With a sensible, safe quarantine plan, it is entirely viable to have this sector up and running again, putting thousands of families in NSW back on their own two feet, which is the only pathway to recovery
But to make it happen, we need the co-operation of federal and state governments around the country, which is why our government approached Tasmania to broker a possible solution. While that did not come to fruition, it demonstrates the lengths we have gone to – and will keep going to – to help vital industries get moving again.
We are working to find a solution that can operate alongside the international arrivals caps mandated by national cabinet for each individual state. This is something NSW will continue to explore with the university sector and other states.
If Australia is to ensure it has a long-term future beyond being an exporter of resources and agricultural products, we must act now to restart and reinforce our struggling service export industries, particularly international education.
우리는 국제학생들을 위해 호주로 가는 길을 찾아야 한다.
1년 전 이번 주 금요일, 스콧 모리슨 총리는 COVID-19 전염병의 정의적 성명 중 하나를 발표했습니다: "호주는 모든 비시민과 비거주자들에게 국경을 폐쇄하고 있습니다." 모든 호주인을 보호하는 것은 옳은 일이었지만, 우리 모두가 알고 있는 한 가지는 대가를 치르게 되었다.
또 다른 숨겨진 대가는 고위학위 연구와 해외 박사과정 학생들의 기여를 놓치고 있는 우리 일류 대학들이 수행하는 핵심 연구에 대한 것이다.
합리적이고 안전한 검역 계획을 가지고, NSW에 있는 수천 명의 가족들을 그들의 두 발 위로 되돌려 놓는 것은 완전히 실행 가능한 일이다. 그것은 회복의 유일한 길이다.
하지만 그렇게 하기 위해서는 전국의 연방정부와 주정부의 협조가 필요합니다. 이것이 우리 정부가 가능한 해결책을 중개하기 위해 태즈메이니아에 접근한 이유입니다. 이러한 노력은 성과를 거두지는 못했지만, 중요한 산업이 다시 도약할 수 있도록 돕기 위해 우리가 해왔던, 그리고 앞으로도 계속해 나갈 것입니다.
우리는 각 주에 대해 국가 캐비닛이 의무적으로 요구하는 국제 도착 상한선과 함께 운용할 수 있는 솔루션을 찾고 있습니다. 이는 NSW가 대학 부문 및 기타 주와 함께 지속적으로 탐구할 사항입니다.
호주가 자원과 농산물의 수출국이 되는 것을 넘어 장기적인 미래를 보장하려면, 우리는 지금 우리의 고군분투하는 서비스 수출 산업, 특히 국제 교육을 다시 시작하고 강화하는 조치를 취해야 한다.
Australia wants temporary visa holders back ‘as soon as possible’ says Immigration Minister Alex Hawke
Addressing hundreds of thousands of migrants, temporary visa holders, and international students stuck outside Australia, Immigration Minister Alex Hawke on Thursday said: “We want them back as soon as possible.”
www.sbs.com.au
Addressing hundreds of thousands of migrants, temporary visa holders, and international students stuck outside Australia, Immigration Minister Alex Hawke on Thursday said: “We want them back as soon as possible.”
In an interview with SBS News, Mr Hawke said the government is preparing to open international borders.
“We’ve learnt one thing out of COVID, and that is we absolutely miss the visitors to our economy and temporary visa holders. We want them back as soon as possible,” the immigration minister said.
“That's why the government is rolling out our vaccination program and preparing for the opening of our international borders, so we can have those important visits from tourists that spend so much money in our country - but also the international student sector, one of our largest export sectors, they value-add so inherently to the Australian economy - we want to get them back.
알렉스 호크 이민부 장관은 목요일 호주 밖에 갇혀 있는 수십만 명의 이민자, 임시 비자 소지자들, 그리고 유학생들에게 이렇게 말했습니다. "우리는 그들이 가능한 한 빨리 돌아오길 원합니다."
SBS 뉴스와의 인터뷰에서 호크씨는 정부가 국제 국경 개방을 준비하고 있다고 말했다.
"우리는 COVID를 통해 한 가지 사실을 알게 되었습니다. 그것은 우리 경제와 임시 비자 소지자들을 찾는 방문객들이 절대적으로 필요하다는 것입니다. 우리는 그들이 가능한 한 빨리 돌아오기를 원합니다,"라고 이민국 장관은 말했다.
"그렇기 때문에 정부는 예방접종 프로그램을 시행하고 국경 개방을 준비하고 있습니다. 그래서 우리는 우리 나라에서 그렇게 많은 돈을 쓰는 관광객들로부터 중요한 방문을 받을 수 있습니다. 또한 우리의 가장 큰 수출 분야 중 하나인 국제 학생 부문은 호주 경제에 본질적으로 부가적인 가치를 부여합니다.내 - 우린 이것들을 되찾고 싶어합니다."
마무리:
이번주도 계속 똑같은 긍정적인것같으나 딱히 해결방안이나 구체적인 날짜는 없는 뉴스들이다. 그래도 계속 이렇게 Federal 을 압박하는 뉴스가 나오는건 학생들한테 좋은거니깐... 원래는 타스마니아에 격리 수용소 를 넣어 학생들이 타스마니아에서 격리하고 학교있는주로 돌아갈수있게 하는 프로그램이 잠깐 이야기가 나온것같은데 타스마니아에서 거절한걸로알고있다. 학교는 언제쯤갈수있을까...
'유학 > 호주 취업' 카테고리의 다른 글
| 호주 유학생 입국 제한 뉴스 4월 28 일 (0) | 2021.04.28 |
|---|---|
| 호주 유학생 입국 제한 뉴스 3월 22 일 -28일 (0) | 2021.03.28 |
| 호주 유학생 입국 제한 뉴스 (0) | 2021.03.16 |
| 호주 유학생 입국 제한 뉴스 3월 5 일 -11일 (0) | 2021.03.11 |
| [호주] 우체국 택배 보내기 (선편) (2) | 2021.03.10 |
